Del Manifiesto de Leiden a las reformas de la evaluación: retos hacia un uso responsable de la bibliometría

Abstract

[ES] Este comentario revisa los principios del Manifiesto de Leiden y su énfasis en la necesidad de contextualizar de los indicadores a los procesos específicos de evaluación por parte de expertos. Esta visión de la importancia de la contextualización y pluralización y el uso responsable de los indicadores es central en las reformas de la evaluación impulsadas en estos momentos por la Comisión Europea y una coalición internacional de instituciones de investigación (CoARA). Argumento que la implementación de estas reformas en España no será posible sin una reforma de la gobernanza que descentralice muchos procesos de evaluación y otorgue más autonomía a los centros de investigación para gestionar la contratación y promoción del personal docente e investigador.

[EN] This commentary reviews the principles of the Leiden Manifesto and its focus on the need of experts for contextualizing indicators to specific evaluation processes. This vision about the importance of contextualization and pluralization and the responsible use of indicators is central in the reforms of evaluation promoted by the European Commission and an international coalition of research institutions (CoARA). I argue that the implementation of these reforms in Spain will not be possible without a governance reform that devolves many evaluation processes and give more autonomy to research centres to manage recruitment and promotion of lecturers and researchers.